첫 번째 도움말2026-08-22 업데이트

대량 명함 및 연락처 등록 방법

엑셀이나 주소록에 모아둔 연락처를 CSV 또는 vCard 파일로 명함첩에 한 번에 등록하고, 필요한 경우 CRM 신규 리드까지 함께 만드는 방법입니다.

공유 링크

https://time.ewcorp.co/help/business-card-import

로그인 없이 열 수 있어 팀원이나 행사 운영 담당자에게 그대로 공유할 수 있습니다.

1. 파일을 준비합니다

엑셀 파일을 가지고 있다면 다른 이름으로 저장 → CSV UTF-8(쉼표로 분리)를 선택하세요. Orbix Time 명함첩은 현재 CSV와 vCard(.vcf)를 지원하며, .xlsx·.xls 파일을 직접 업로드하지는 않습니다.

name,email,mobile,phone,fax,title,company,address,website,industry
홍길동,hong@example.com,010-1234-5678,,,영업 이사,EW Corp,경기도 용인시,https://example.com,IT 서비스

첫 줄은 헤더로 사용합니다. 헤더가 없는 CSV도 가능하지만, 이 경우 아래에 안내한 고정 열 순서를 따라야 합니다.

2. 명함첩을 엽니다

명함첩에 로그인한 뒤 상단의 가져오기 버튼을 누르고 CSV 또는 vCard 파일을 선택합니다.

1

명함첩 열기

2

가져오기 선택

3

파일 업로드

3. CRM 리드도 함께 만들지 선택합니다

명함첩의 가져오기 설정에서 가져오기 때 CRM 신규 리드도 같이 생성을 켜면 회사명이 있는 연락처를 CRM의 신규 리드로 연결합니다. 주소록만 정리하려면 이 옵션을 끈 채 가져오면 됩니다.

대량 등록 후에는 명함첩에서 연락처를 확인하고, CRM에서 상태·담당자·다음 액션을 이어서 관리할 수 있습니다.

4. 결과를 확인합니다

가져오기가 끝나면 신규 등록, 기존 연락처 보강, 회사 생성·갱신, 중복, 건너뜀 건수를 확인할 수 있습니다.

  • 이름·이메일·전화번호 중 하나가 있어야 등록됩니다.
  • 기존 연락처와 겹치면 신규 대신 정보를 보강합니다.
  • 한 파일은 최대 500건까지 처리합니다.
  • 파일 크기는 2MB 이하이어야 합니다.

CSV 열 형식

헤더 이름은 영문 또는 한국어를 사용할 수 있습니다. 헤더의 대소문자와 공백, 하이픈, 밑줄은 자동으로 정리합니다.

헤더 예시용도예시 값
name / 이름담당자 이름홍길동
email / 이메일이메일 주소hong@example.com
mobile / 휴대폰휴대폰 번호010-1234-5678
phone / 전화대표·사무실 전화031-123-4567
fax / 팩스팩스 번호031-123-4568
title / 직함직함 또는 직책영업 이사
company / 회사회사명EW Corp
address / 주소주소 또는 소재지경기도 용인시
website / 웹사이트회사 웹사이트https://example.com
industry / 업종회사 업종IT 서비스

헤더가 없을 때의 순서는 이름, 이메일, 전화번호, 회사, 직함, 웹사이트, 업종입니다.

문제가 생겼을 때

엑셀 파일이 선택되지 않아요. CSV UTF-8로 다시 저장한 뒤 업로드하세요.

일부 행이 건너뛰어졌어요. 이름, 이메일, 전화번호 중 하나가 비어 있지 않은지 확인하세요.

500건이 넘어요. 파일을 여러 개로 나눠 순서대로 가져오세요.